Gli amici mi chiedono: ma è scritto in rockittese? Certo che si visto che i due autori sono collaboratori di Rockit.it da secoli, anzi uno ne è persino direttore, suo malgrado. Cosa significa questa domanda? Vogliono sapere se ci sono tutte quelle sbrodolature, eccessi, intemperanze che hanno fatto del linguaggio di quel sito un caso più unico che raro in Italia, del tipo che o lo ami o lo odi, di certo te ne ricordi. Un ragionamento che si applica perfettamente anche al personaggio GLF a cui il libro è dedicato e di cui è anche una paziente raccolta di scritti. Scopri allora che le tanto vituperate newsletter del sito di cui sopra rifanno il verso ai vecchi comunicati dei CCCP: lo stesso linguaggio colloquiale che disegna un mondo inesistente ed inizia ad abitarlo, anzi sqottarlo sarebbe più esatto. L'espansione di un mito, come dice giustamente la citazione di Tondelli in quarta di copertina, la sua ascesa e successiva caduta, che in queste pagine è presa come una naturale evoluzione e al tempo stesso artisticamente criticata in maniera aspra. E il rockittese? Spunta fuori in continuazione, attraverso la voce dei fan, ragazzi e ragazze qualunque che dicono la loro, un coro che commenta le vincende della storia principale. Una spina dorsale che ha diverse ramificazioni, una sorta di ipertesto stirato e messo giù su carta, senza la pretesa di raccontare un'unica verità. Quella è materia da preti, gente che non sta simpatica nè a noi nè a chi ha scritto queste pagine, per fortuna.
31.8.10
Giovanni Lindo Ferretti - canzoni preghiere parole opere omissioni / Un fenomeno già in piena espansione
Gli amici mi chiedono: ma è scritto in rockittese? Certo che si visto che i due autori sono collaboratori di Rockit.it da secoli, anzi uno ne è persino direttore, suo malgrado. Cosa significa questa domanda? Vogliono sapere se ci sono tutte quelle sbrodolature, eccessi, intemperanze che hanno fatto del linguaggio di quel sito un caso più unico che raro in Italia, del tipo che o lo ami o lo odi, di certo te ne ricordi. Un ragionamento che si applica perfettamente anche al personaggio GLF a cui il libro è dedicato e di cui è anche una paziente raccolta di scritti. Scopri allora che le tanto vituperate newsletter del sito di cui sopra rifanno il verso ai vecchi comunicati dei CCCP: lo stesso linguaggio colloquiale che disegna un mondo inesistente ed inizia ad abitarlo, anzi sqottarlo sarebbe più esatto. L'espansione di un mito, come dice giustamente la citazione di Tondelli in quarta di copertina, la sua ascesa e successiva caduta, che in queste pagine è presa come una naturale evoluzione e al tempo stesso artisticamente criticata in maniera aspra. E il rockittese? Spunta fuori in continuazione, attraverso la voce dei fan, ragazzi e ragazze qualunque che dicono la loro, un coro che commenta le vincende della storia principale. Una spina dorsale che ha diverse ramificazioni, una sorta di ipertesto stirato e messo giù su carta, senza la pretesa di raccontare un'unica verità. Quella è materia da preti, gente che non sta simpatica nè a noi nè a chi ha scritto queste pagine, per fortuna.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
4 commenti:
Lo vendono solo a Milano o anche in Italia?
per fortuna girerà solo a milano.
il lessico milanese lo trovate negli inviti alle mostre in triennale, non certo in questo bel libro
Ignoranza e stupidità non hanno né patria né città.
Posta un commento